At first, Matthew assumed the weakness in his knee was the sort of orthopedic nuisance that happens when you turn 30. It was weeks before he consulted a doctor, and months before it occurred to him that there could be a connection between his worsening limp and a cousin’s shoulder problem when they were kids.

Read more on technologyreview.com.